Timm, Stamm och pocket

Beitrag veröffentlicht:21 Januar 2013

Vi har gjort pocket av två av våra finaste titlar: Uwe Timms I skuggan av min bror och Peter Stamms Sju år. Två böcker som, om ni frågar oss, rimligtvis borde finnas på var mans och kvinnas nattduksbord. När I skuggan av min bror kom, kallade P1 den för „en av höstens viktigaste böcker“ (länk). New York Times recenserade Sju år och kallade då Stamm för „en av Europas mest intressanta författare“ (länk) och Tidningen Vi fortsatte på samma linje och skrev att „det är rasande skickligt och mycket, mycket kusligt“ (länk). Så vad väntar ni på? Räkna era nattduksbord och rusa sedan iväg till er favoritbokhandlare.

/Johan

Vännen och främlingen

Beitrag veröffentlicht:08 Mai 2012

Der Tod des Demonstranten av Alfred Hrdlicka vid Deutsche Oper Berlin, minnesmärke över Ohnesorg.

Vännen och främlingen utkom 2005 i Tyskland, knappt fyrtio år efter att den unge studenten Benno Ohnesorg sköts till döds av polisen i samband med en demonstration mot shahen av Iran i Berlin. Ohnesorg kom att bli en martyr för den tyska 68-rörelsen och ett slagträ i debatten om Tysklands förflutna och framtid. Händelsen blev startskottet på framväxten av grupper som Röda armé-fraktionen (RAF) och 2-juni-rörelsen.

Några år tidigare hade Timm och Ohnesorg läst in gymnasiet tillsammans i Braunschweig, blivit vänner och tillsammans tagit sina första steg mot att bli författare. I Vännen och främlingen berättar Timm om Ohnesorg och sig själv, om deras vänskap och det tyska samhället som då fortfarande var präglat av nazisttiden.

Till sin konstruktion påminner boken om I skuggan av min bror. Det är en minnesresa tillbaka till dåtidens Tyskland på det vis som Uwe Timm gjort till sitt signum. Samtidigt är det också en plädering för människors lika rätt till utbildning och för litteraturen och läsningen. Timms vackra språk och berättelsen om vänskap gör att det är en bok som stannar kvar länge hos läsaren.

/Johan

En vecka i Berlin

Beitrag veröffentlicht:09 Januar 2011

Thorén & Lindskog önskar er alla ett gott nytt läsår 2011!

Det kommer bli ett spännande år med gamla favoriter – redan i mitten av mars ger vi ut en ny liten roman av Siegfried Lenz och i höst kommer en ny Uwe Timm – men också några nya intressanta författare. En av dem är den unge och lovande Benedict Wells.

Benedict Wells debuterade 2008 med den rosade romanen Becks letzter Sommer (Becks sista sommar). 2009 kom hans andra roman Spinner ut i Schweiz och Tyskland, det är en berättelse om den unge författaren Jesper Lier i Berlin som skriver på ett jättelikt romanbygge som har sina brister. När han förstår det bränner han manuset. Något som dock inte alla är helt nöjda med, framför allt inte romanens figurer som revolterar och dyker upp i Jespers liv.

Thorén & Lindskog hälsar redan nu Benedict Wells välkommen till vårt förlag, och lagom till bokmässan i Göteborg kommer vi att ge ut vår översättning av Spinner som på svenska kommer att heta En vecka i Berlin.