Fabian – en klassisk Berlinskildring

Äntligen är nu Erich Kästners storslagna Berlinroman Fabian – berättelsen om en moralist här! En storstadsroman som utspelar sig på tidigt 1930-tal i brytningstiden mellan demokrati och nazism. I inflationens och börskraschens spår härskar arbetslöshet och politisk oro. Men samtidigt blomstrar kultur- och nattlivet. Vi får följa med vännerna Jakob Fabian och Labude på deras strövtåg genom natten i en spännande tid. Och så finns där också Fabians stora kärlek Cornelia Battenberg. Romanen är både humoristisk och tänkvärd. Det är ett av mellankrigstidens stora litterära verk; både lätt att tycka om och ta till sig. Tidlös och förbluffande modern! P.s.…

Läs mer »

Vi dödar Stella ute nu!

Vi är väldigt glada att nu presentera vår nyöversättning av Marlen Haushofers Vi dödar Stella. Många har läst och förundrats av hennes klassiker Väggen som vi gav ut 2014. Även denna gång är det Rebecca Kjellberg som står för den mycket fina översättningen och efterordet.Vi dödar Stella berättas av Anna, en hemmafru som desperat försöker upprätthålla bilden av den perfekta familjen utåt, trots en man som är notoriskt otrogen. Mannen och barnen är bortresta ochAnna sitter ensam i hemmet och skriver ner vad hon varit med om sedan familjen tog emot den unga flickan Stella i sitt hem. Redan från…

Läs mer »