Ricarda Junge är den tredje författaren som vi ger ut i höst. Boken är Stalinhusen, översatt av Nina Katarina Karlsson, och handlar om Lena och Leander som flyttar med sin son från Hamburg till Berlin, till ett av de praktfulla Stalinhusen på Karl-Marx-Allee. När paret skiljer sig och Leander flyttar ut, börjar konstiga saker inträffa. [...]

I samband med bokmässan i Göteborg träffade den norska journalisten Kristine Kleppo på ABC Nyheter författaren Uwe Timm för att diskutera boken Am Beispiel meines Bruders (norska: For eksempel min bror) som kom ut i Norge för några år sedan. Boken har väckt stor uppmärksamhet och hyllats både i Norge och Tyskland, och ses som [...]

Idag fick Herta Müller då äntligen nobelpriset efter att under flera år har tippats som vinnare. Herta Müller är född i den lilla byn Niţchidorf i Rumänien 1953 och tillhör den tyska minoriteten i Rumänien. Hon flydde till Berlin 1987 där hon lever än idag. Hon skriver ofta självbiografiskt om den tyska minoritetens liv i [...]

Norbert Gstrein, Uwe Timm och Monica Nagler-Wittgenstein på scen Igår samtalade Uwe Timm och Norbert Gstrein på temat Mellan fakta och fiktion. Det blev ett intressant samtal mellan två författare som båda har baserat flera av sina böcker på verkliga personer och händelser. Gstreins Das Handwerk des Tötens (inte på svenska) är löst baserad på [...]

Vi har länge vetat att Ingrid på Ingrids boktankar är en stor Uwe Timm-fan och hon har uppmuntrat oss flera gånger på sin blogg. Nu har hon läst ut Upptäckten av currywursten på svenska. Hon skriver att ”Uwe Timm är en av dessa författare som verkligen kan skriva en god berättelse – en berättelse som [...]

Mot Skurup. Den 22 september kl. 19 presenterar vi oss för första gången för offentligheten, om vi nu för en sekund tänker bort den här hemsidan. Vi ska hålla ett litet föredrag på Skurups bibliotek (karta) under rubriken Läsglädje från andra sidan Östersjön. Självklart kommer vi att presentera de egna böckerna Upptäckten av currywursten och [...]

Böckerna måste sakta vänja sig vid sin nya miljö. Här är de på besök på resehyllan på stadsbiblioteket i Malmö. Bokmässan närmar sig med stormsteg och det är hög tid att visa upp lite mer av böckerna. De kommer ju trots allt om blott några dagar. Jag har bara sett dem i obundet skick ännu [...]

Årets bokmässa i Leipzig hade över 2000 utställare och nästan 150 000 besökare. Men det som gör bokmässan i Leipzig alldeles speciell är ramprogrammet Leipzig liest. I år med mer än 1500 författare på över 300 scener. En tisdag i mars träffades fyra nordbor, två britter och en irländare i Leipzig, inbjudna till bokmässan av [...]

När längtan till Berlin blir för tung, brukar jag gå in på bloggen Magnus ser Berlin och titta på bilderna där. Det brukar hjälpa mot den värsta Berlinabstinensen. Magnus, som bor i Berlin och driver bloggen, har gett oss tillåtelse att publicera hans bilder här på webbplatsen och det är vi väldigt glada för. Så [...]

Årets oord eller ickeord utses av organisationen Unwort des Jahres och definieras som den ”värsta språkliga nykonstruktionen eller den mest klandervärda eufemismen”, som Nationalencyklopedin skriver i en artikel från 2005. Årets oord blev notleidende Banken, d.v.s. nödlidande banker. Juryn motiverar detta med att begreppet vänder upp och ner på orsakerna till och följderna av den [...]