En fantastisk bok …

Nu är den här: Eva F Dahlgrens FALLNA KVINNOR (som pocket). En bok som Michael Nyqvist i en intervju i Metro 2013 kallade ”En fantastisk bok om vårt skamsamhälle och fördomar. En spännande insyn i en gömd kvinnohistoria. Hennes text griper tag och sveper runt en.”

Vi håller med Micke helt och hållet. Och är väldigt glada att vi har fått Eva F Dahlgrens förtroende att ge ut FALLNA KVINNOR som pocket.

Eva_F_Dahlgren_Pocket_2-page-001   Rubbochstubb20150517 267
Bilder: Thorén & Lindskog

Vi kan också berätta att vi under försommaren kommer att återutge Eva F. Dahlgrens omskrivna FARFAR VAR RASBIOLOG (som pocket), och att vi i april träffade Michael Nyqvist och pratade med honom om varför han tycker FALLNA KVINNOR är en sån fantastisk bok. Mer om det samtalet inom kort.

Och så kan vi berätta att FALLNA KVINNOR har en egen Facebooksida. Besök den gärna, du kommer dit om du klickar på länken HÄR.

/Jörn

Stamm till Stockholm

P

Foto: Gaby Gerster

Nu är det klart: Nu kan vi berätta att Peter Stamm kommer att gästa Stockholm, Kulturhuset och Internationell författarscen den 24 november i höst.

Biljetterna till denna nobla tillställning släpps redan nästa vecka. Mer information hittar du, om du klickar här!

Nu är BLÅ FLICKA här!

BLÅ FLICKA är berättelsen om Margot och Ella. Margot är ung och nygift, Ella har ett långt liv bakom sig, de lär känna varandra av en slump i Göteborg på sent 70-tal, och mellan dem växer en fin vänskap fram.

BLÅ FLICKA är också berättelsen om Margot och Ernst. Ernst är en ung författare som törstar efter framgång och Margot vill bli älskad av honom.

BLÅ FLICKA är också mycket mer! Det är en roman med vackert språk och fin rytm. Och med ett motto lånat av Alice Miller.

Ana_Porss-page-001_DSC1181-ana_porss_portrait

Vi på Thorén & Lindskog är väldigt glada för att vi har fått möjligheten att samarbeta med Ana och ge ut hennes nya roman!

Uwe Timm fyller 75 år

CC Timm,_Uwe-Koeln-literaturhaus-101209-web1

Thorén & Lindskog säger grattis till en av Tysklands viktigaste författare, som fyller 75 år den 30 mars. Uwe Timm kan se tillbaka på ett långt författarskap. Han debuterade redan 1971 med en diktsamling, och tre år senare kom hans första roman Heißer Sommer ut i Tyskland. Han har sedan dess förutom en rad romaner skrivit lyrik, essäsamlingar, ett stort antal artiklar och manus till filmer.

I Sverige fick han sitt stora genombrott med UPPTÄCKTEN AV CURRYWURSTEN, som vi gav ut 2009, och I SKUGGAN AV MIN BROR, som kom 2010. Vi har också gett ut VÄNNEN OCH FRÄMLINGEN som är en fantastisk fin bok om vänskapen med Benno Ohnesorg.

På andra förlag har också en barnbok och romanen ORMTRÄDET  (1992) getts ut i Sverige. Du kan läsa mer om Uwe Timm under fliken ”författare” och på Wikipedia.

Vi introducerar Arno Geiger

Geiger_2014_Gruffot_2_bearb

Foto: D.P. Gruffot

Thorén & Lindskog säger välkommen till Arno Geiger som otvetydigt är Österrikes viktigaste författare i sin generation. Han debuterade 1997 på det tyska förlaget Hanser och har sedan debuten gett ut ett flertal romaner, bl.a. ES GEHT UNS GUT (»Vi har det bra«) som 2007 vann Tyska bokpriset.

DEN GAMLE KUNGEN I EXIL blev hans stora genombrott bland den breda publiken och har sålt i över 600 000 ex. i Tyskland sedan den kom ut 2011 och är idag översatt till närmare 30 språk.

I DEN GAMLE KUNGEN I EXIL berättar Arno Geiger med stor empati och vackert språk om sin pappa som drabbas av Alzheimers, och med humor och värme lyckas författaren förmedla hur värdefullt ett liv är och vad som gör det värt att leva.

En i vårt tycke väldigt fin bok!

/Jörn

Äntligen Agnes!

Peter_Stamm_Agnes-page-001

»Agnes är död. En berättelse dödade henne. Allt jag har kvar av henne är den här berättelsen.« Det är inledningen på AGNES.

Nu är väntan äntligen över för alla Stamm-fans. Ni har väntat länge och tåligt. Vi hade ju egentligen planerat att ge ut den redan 2013. Men ibland blir det inte som man har tänkt. Det kommer andra projekt emellan. Men nu är AGNES här. Och ni som har läst SJU ÅR vet att den som väntar på något gott, aldrig väntar för länge.

Så håll till godo gott folk, vi på förlaget önskar trevlig läsning.

/Jörn

ETT NORRLÄNDSKT TRAUMA

_DSC7747Larsson_1-page-001

Foto: Grit Siwonia

Nu är det snart dags för en debut. Eller egentligen två. ETT NORRLÄNDSKT TRAUMA är Victoria Larssons debutroman. Men ETT NORRLÄNDSKT TRAUMA är också startskottet i en ny era hos Thorén & Lindskog: Vi börjar med svenska författare.

Onsdagen den 19 november är det dags för releasefest på Olympiateatern i Stockholm. De närmaste veckorna kommer Victoria att synas en del i media: torsdagen den 20 november besöker hon både Nyhetsmorgon i TV4 och Go’kväll i SVT. Men redan dagen före gästar hon Studio Ett (P1), och hon kommer också att synas i bl.a. Aftonbladet och Tara.

/Jörn

P.s. Våren 2015 kommer vi att ge ut BLÅ FLICKA av Ana Porss och Eva F Dahlgrens FALLNA KVINNOR som pocket.

Tack Michail Gorbatjov!

Omslag till Feldenkirchen En irländsk dagbok 120 mm bred       Astrid Rosenfeld Adams arv 160 pxl bred

Den 9 november 1989 föll muren och Kalla krig tog slut. Vi på Thorén & Lindskog skickar både en tanke och ett tack till Michail Gorbatjov.

Både Markus Feldenkirchen och Astrid Rosenfeld skildrar den här tiden på sitt eget sätt.

I ADAMS ARV berättar Astrid Rosenfeld om Eddy som är barn på 80-talet och en ung man i Berlin på 90-talet.

I EN IRLÄNDSK DAGBOK träffar vi Benjamin som är på klassresa i Irland när muren faller. Feldenkirchen tecknar paralleller mellan dåtidens Irland och Tyskland, visar på kyrkans och kommunistpartiets rigida hållning och beskriver de stora förändringar som blev en följd av den nya tiden. En era som kanske aldrig hade blivit verklighet om Gorbatjov hade hetat Putin.

/Jörn

P.s. Sedan den 9 november 1992 är Michail Gorbatjov hedersmedborgare i Berlin.

Siegfried Lenz har lämnat oss

Igår, den 7 oktober, nåddes vi av den ledsamma nyheten att Siegfried Lenz har lämnat oss. Siegfried Lenz blev åttioåtta år. Han debuterade redan 1951 och var otvetydigt en av den tyska efterkrigstidens stora författare vid sidan av  Heinrich Böll och Günter Grass.

VinterstrandFoto: liebeslakritze

Och med anledning av Siegfried Lenz bortgång publicerar vi idag ett inlägg som Johan skrev i samband med Siegfried Lenz födelsedag och vår utgivning av En tyst minut i mars 2010. Det är ett kort utdrag ur ett samtal med Lenz om En tyst minut, litteratur och konsten att fiska lax som då hade rubriken: ”Berätta, så förstår du bättre”.

ZEIT: Din roman En tyst minut är din första kärlekshistoria. Du har aldrig skrivit en kärleksroman tidigare. Varför?

Siegfried Lenz: Kärlek har naturligtvis förekommit i mina romaner, men en kärlekshistoria som den här har jag sparat till ålderns höst. Jag menar inte att jag tidigare saknade erfarenhet eller att erfarenheter överhuvudtaget skulle vara nödvändiga för att skriva om det. Det är en kärlekshistoria sui generis, där jag lät mig ledas av tanken att man i verklig kärlek måste försaka något, till exempel oberoende, suveränitet. I En tyst minut förälskar sig en elev i en lärarinna. Det speciella problemet består alltså i att lärarinnas auktoritet måste bli ett problem för den älskande eleven. Hur den här auktoriteten som också han såg återfann sig i hans kärleks fångenskap – att visa detta var även svårt för den skrivande. Jag föreställde mig följande: Hur är det att förälska sig så djupt i en lärarinna? Vad händer då? I skolan, i vardagen?

ZEIT: Det finns en mening i boken som man aldrig har läst hos dig tidigare. »Jag smekte av henne baddräkten och hon lät det ske, hon hjälpte mig och vi älskade med varandra där i dynen under tallarna.« Det är det mest explicita som du skriver och samtidigt är det också tämligen kyskt.

Lenz: Vad som sker i detalj, vet vi ju alla. Måste man skriva det? All litteratur har något inbjudande för läsaren. Jag appellerar till läsarens erfarenhet och bjuder in henne att jämföra sin erfarenhet med det som jag berättar i den här historien.

ZEIT: Ville du också visa att sexualitet inte behöver skildras?

Lenz: Absolut inte. Det finns så många lysande skildring av sexualitet i litteraturen – Henry Miller till exempel – så att man inte själv behöver tillägga något.

ZEIT: En tyst minut går kärleken om intet. Misslyckandet är ett återkommande tema hos dig.

Lenz: Jag kommer hela tiden tillbaka till min mormor i Masurien. Hon var en fantastisk historieberättare. Hon tog alltid med mig till kyrkan när det var bröllop. Hon stod där, den här gamla kvinnan, fastklistrad av förväntan. Och när brudparet kom, strök hon mig över huvudet, pekade på de båda och sa: »Det där kommer inte att sluta lyckligt, pojk.« En emancipatorisk insikt, som jag då inte förundrades över. Först nu när jag är 80 förundras jag. »Det där kommer inte att sluta lyckligt, pojk.« Hon menade: in the long run. Vi bär ju alla på en skatt av erfarenheter som vi kan falla tillbaka på i bestämda kritiska situationer. Den här gången var det min tur.

ZEIT: Din mormor blev lämnad av sin man. Och samma sak var det för din mor. Temat med faderlöshet, ibland till och med föräldralösa pojkar, har alltid sysselsatt dig.

Lenz: Vad ska man berätta om som författare? Det finns inga möjligheter att se bortom sig själv. Vad du än skriver, så avslöjar du något om dig själv. Man kan inte skriva om andra utan att skriva om sig själv. Och då låter man även det som tynger dig mest, skymta fram.

ZEIT: Vad är din högsta önskan?

Lenz: Då måste jag svara med en historia. Jag var hos frisören en gång. Jag väntade och tog upp en av tidningarna som låg där; en fisketidning. På flera sidor fanns en liten, skäggig man som visade upp allt större laxar. Känner du till den rättskaffens och trohjärtade triumfen hos en lycklig fiskare? Laxar som nästan var lika stora som han. Herregud, tänkte jag, en sån lax, det vore nåt. Då öppnades dörren – jag kunde inte tro mina ögon: Den man som jag precis hade sett med fyrakilos-, sexkilos-, tiokiloslaxar, stod framför mig. Jag frågade honom: Är det här du? Han svarade: Åk aldrig till Alaska! Jag sa: Varför inte till Alaska? Han sa: Där nappar laxen oavbrutet. Du kastar i – och direkt nappar det. I Yukonfloden nappar laxen oavbrutet. Åk aldrig dit. Jag sa: Jo. Jag vill bara en endast gång fånga en fyrakiloslax, sen åker jag hem direkt. Det är min högsta önskan.

Samtalet leddes av Ulrich Greiner och Henning Sußebach

Intervjun är publicerad med tillstånd från tidningen Die Zeit, där den fanns med den 5 augusti 2008, nr 20.

Läs hela den översatta intervjun i PDF-format här.

Vi håller tummarna i Frankfurt

Angelika Klüssendorf c dpda 505 pxl bred

Foto: © dapd

Knappt är bokmässan 2014 i Göteborg historia, så är det dags för bokmässan i Frankfurt. Redan på tisdag delas Tyska bokpriset ut, och på shortlist återfinns Angelika Klüssendorf. APRIL heter hennes roman som är nominerad. APRIL är fortsättningen på flickan. Och ni kan nog gissa att vi håller tummarna för Angelika.

P.s. Vi fick tyvärr inte jubla, men vi gratulerar Lutz Seiler som fick priset.