Janesch och bokmässan

Sabrina Janesch Foto: © Milena Schlösser

Foto: © Milena Schlösser

I år står nordisk litteratur i centrum på bokmässan, men vi bliver vid vår kära gamla läst och har i samarbete med Goethe-Institut bjudit in Tysklands bästa debutant 2010: Sabrina Janesch. Vi gav ut hennes bok Kattbergen mot slutet av våren och sedan dess har den hunnit gå några varv i pressen och bland bokbloggare. Bland annat Svenska Dagbladets Martin Lagerholm (länk), bloggarna Mimmimarie (länk) och Violen (länk) var mycket förtjusta.

På lördag kl. 15:00 – 15:45 kommer Sabrina Janesch att medverka i seminariet ”Det kollektiva ödets börda” tillsammans med Norman Manea och Theodor Kallifatides. Samtalet modereras av Ingrid Elam i seminarielokal H1. Läs mer på bokmässans hemsida.

På söndag framträder Janesch i J-hallen där hon ska prata om jakten på en kulturell identitet kl. 11:30 – 11:55. Lite senare, närmare bestämt 14:40 – 15:00, samtalar hon med journalisten Mats Almegård om sin bok Kattbergen på Internationella Torgets scen.

Vi finns denna gång inne i B-hallen på adressen B04:29 där vi delar monter med Celanders förlag. De har en bred och intressant utgivning av både fack- och skönlitteratur, men om jag får rekommendera något i deras utgivning så blir det den nigerianske författaren Chris Abani, som är något alldeles extra. Missa inte det när ni kommer förbi.

Hoppas vi ses!

/Johan

Fortsätt läsa Janesch och bokmässan

Två nya för sommaren: Kattbergen och Small World

Det ska tydligen vara sommar, även om det är svårt att tro det när man tittar ut. I vilket fall så kan det väl vara på plats med lite nya böcker: Kattbergen av Sabrina Janesch och Small World av Martin Suter.

Kattbergen är utan tvivel den bok som hyllades mest av alla 2010 års debuter i Tyskland. Sabrina Janesch fick pris efter pris och när man läser, förstår man varför. Hon skriver i en magisk-realistisk tradition och vi får följa med den unga journalisten Nele från Berlin till Polen och vidare till Ukraina. Samtidigt berättas också Neles morfars historia och om hur han strax efter kriget fick fly från det som då var Galizien och idag är Ukraina. En perfekt bok för den som, så här i EM-tider, vill veta lite mer om Polen och Ukraina, och samtidigt få en spännande historia på köpet. Kattbergen är översatt av Victoria Johansson Ramirez.

Small World har några fler år på nacken, men är faktiskt också en debutbok. Men sedan dess har Martin Suter hunnit med en lång rad böcker och etablerat sig som Schweiz bäst säljande författare. Small World är historien om en rik och mäktig schweizisk familj, en fallstudie över Alzheimers och sist men inte minst en otroligt spännande thriller. Perfekt för hängmattan, helt enkelt. Översättare är Sofia Lindelöf.

Sabrina Janesch kommer för övrigt också till bokmässan i Göteborg i höst och medverkar bland annat i ett seminarium med Ingrid Elam, Theodor Kallifatides och den rumänske författaren Norman Manea (som kommer ut på förlaget 2244). Mer information finns på bokmässans hemsida här.

/Johan

Fortsätt läsa Två nya för sommaren: Kattbergen och Small World

På bokmässan, Heden och Lohrs Pocket MedMera

 

Tråkigt nog har Uwe Timm tvingats ställa in sitt besök i Göteborg, men två författare får vi alla fall med oss: Benedict Wells och Peter Stamm. Under bokmässedagarna finns de på följande platser och tider (klicka på länkarna för mer information):

Peter Stamm

Torsdag

11:00, H1, Tre länder, ett språk – tre länder, en litteratur? 

13:30, C02:02, Der Norden in der deutschsprachigen Literatur

Fredag

14:00, H1, Sprickor

17:30, Lohrs Pocket MedMera, Peter Stamm presenterar Sju år (OBS! Inte på bokmässeområdet utan Kapellplatsen 2, Göteborg)

Lördag

11:00, G4, Ett land – fyra språk

Benedict Wells

Lördag

15:00, V-hallen, Berlin kallar!

14:30, Heden, Trenationsturnering mellan Sverige, Norge och Tyskland (OBS! Inte på bokmässenområdet utan på fotbollsplanerna på Heden i Göteborg. Och ja, det krockar lite tidsmässigt, men nån match borde Wells hinna spela.)

Söndag

14:30, C02:02, Presentation av En vecka i Berlin

15:20, Internationella torget, Vad är det med Berlin?

/Johan

Fortsätt läsa På bokmässan, Heden och Lohrs Pocket MedMera